POLITIQUE RELATIVE AUX COOKIES

Date d'entrée en vigueur : 18 octobre 2021

Lorsque vous nous rendez visite, demandez des informations ou réservez une croisière chez nous, sur nos sites Web ou dans nos applications (les « Services en ligne »), il est possible que nous utilisions des cookies et d'autres technologies d'identification d'appareil (« cookies ») pour fournir nos Services en ligne, pour comprendre comment nos Services en ligne sont utilisés et à des fins publicitaires, comme nous l’expliquons dans notre Politique de confidentialité. Vous pouvez en savoir plus sur les types de cookies que nous utilisons, les raisons pour lesquelles nous les utilisons et la manière dont vous pouvez exercer vos choix concernant ces cookies ci-dessous.

Que sont les cookies ?

Les cookies sont des fichiers texte qui contiennent de petites quantités d'informations téléchargées sur votre appareil lorsque vous visitez un site Web. Les cookies sont ensuite renvoyés sur le site Web émetteur ou sur un autre site Web qui reconnaît le cookie lors de chaque visite ultérieure. L’utilité des cookies est le fait qu'ils permettent à une page Web de reconnaître l'appareil d'un utilisateur.
Ils effectuent diverses tâches, permettant notamment une navigation efficace entre les pages, la mémorisation de vos préférences et l'amélioration générale de l'expérience utilisateur. Les cookies et les technologies de suivi peuvent également être utilisés pour nous permettre de mieux adapter notre contenu Web, nos e-mails et nos publicités à votre personnalité et à vos intérêts.

Les cookies peuvent provenir de notre entreprise ou être placés pour notre compte, par exemple par des annonceurs ou par des sociétés d'analyse de données.

La durée des cookies peut varier, et certains se limitent à la durée d’ouverture de votre navigateur (ces cookies sont appelés « cookies de session » ou « cookies temporaires »). Ils sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Les autres cookies sont des « cookies permanents », cequi signifie qu'ils survivent après la fermeture de votre navigateur. Par exemple, ils reconnaissent votre appareil lorsque vous ouvrez votre navigateur et que vous naviguez à nouveau sur Internet.

Quels cookies utilisons-nous et pourquoi les utilisons-nous ?

Les cookies que nous utilisons pour fournir nos services peuvent être répartis dans les catégories suivantes :

  1. Cookies essentiels : Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du site Web et ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes. Ils ne sont généralement définis qu'en réponse à des actions que vous avez effectuées, autrement dit à une demande de services, comme la définition de vos préférences de confidentialité, la connexion ou le remplissage de formulaires. Vous pourrez peut-être configurer votre navigateur pour bloquer ou vous avertir de ces cookies, mais sans ces cookies, certains services ne seront pas disponibles. Ces cookies ne stockent pas d'informations personnelles identifiables.
  2. Cookies de performance : Ils nous aident à savoir quelles pages sont les plus et les moins populaires et à suivre les mouvements des visiteurs dans le site. Ils nous aident à savoir quelles pages sont les plus et les moins populaires et à suivre les mouvements des visiteurs dans le site. Ces cookies ne collectent pas d'informations qui identifient personnellement un visiteur. Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées et donc anonymes. Si vous n'autorisez pas ces cookies, nous ne saurons pas quand vous avez visité notre site, et nous ne pourrons pas en surveiller les performances.
  3. Cookies fonctionnels : Ces cookies permettent au site Web d'enregistrer vos choix (comme votre nom d'utilisateur, votre langue ou le pays où vous résidez) et de fournir des fonctionnalités améliorées et plus personnalisées. Ces cookies peuvent également être utilisés pour enregistrer les modifications apportées à la taille du texte, à la police ou à d'autres éléments de la page Web que vous pouvez personnaliser. Ils peuvent également être utilisés pour fournir des services que vous avez demandés, comme regarder une vidéo ou faire des commentaires sur un blog. Les informations recueillies par les cookies peuvent être anonymisées et ne permettent pas le suivi de vos habitudes de navigation sur d'autres sites Web. Si vous n'autorisez pas ces cookies, il est possible que certains ou l'ensemble de ces services ne fonctionnement pas correctement.
  4. Cookies publicitaires : Ces cookies sont utilisés pour vous présenter des publicités qui sont mieux adaptées à vos intérêts et à votre personnalité ou pour vous permettre d'interagir avec notre présence dans les réseaux sociaux et de partager nos contenus avec vos amis et vos réseaux. Ils servent également à limiter le nombre de circuits d'une publicité et à mesurer l'efficacité de la campagne publicitaire. Ces cookies peuvent suivre votre navigateur sur d'autres sites et peuvent être utilisés par nous et par d'autres sociétés pour établir un profil de vos centres d'intérêt et vous montrer du contenu et des publicités pertinents sur d'autres sites.

Ils sont habituellement placés avec la permission de l'opérateur de site Web de réseaux publicitaires et peuvent être posés via notre site par nos partenaires publicitaires et des services de réseaux sociaux. Le fait que vous ayez visité une certaine page Web est partagé avec d'autres entreprises, comme des annonceurs. Si vous n'autorisez pas ces cookies, vous verrez des publicités moins ciblées, et vous risquez de ne pas pouvoir utiliser ou voir d’outils de partage de réseaux sociaux.

Fichiers d'analyse/journaux

Comme c'est le cas pour la plupart des sites Web, nous recueillons automatiquement certaines informations, et nous les stockons dans des fichiers journaux. Ces informations peuvent inclure les adresses IP (Internet Protocol), le type de navigateur, le fournisseur d'accès Internet (FAI), les pages de renvoi/sortie, le système d'exploitation, l'horodatage et/ou les données de parcours de navigation.

Nous pouvons combiner ces informations de journal collectées automatiquement à d'autres informations que nous recueillons à votre sujet. Nous le faisons pour améliorer les services que nous vous offrons ou pour améliorer le marketing, les analyses ou les fonctionnalités du site. Nous utilisons un logiciel d'analyse mobile pour nous permettre de mieux comprendre les performances de nos sites Web. Ce logiciel peut enregistrer des informations telles que la fréquence d'utilisation de nos sites Web, les événements qui se produisent sur nos sites Web, l'utilisation agrégée et les données de performances.

Ciblage comportemental

Nous travaillons en partenariat avec des tiers pour gérer nos publicités sur d'autres sites. Nos partenaires tiers peuvent utiliser des technologies telles que les cookies pour recueillir des informations sur vos activités sur nos sites Web et sur d'autres sites afin de vous présenter de la publicité inspirée par vos activités de navigation et vos intérêts. Vous pouvez utiliser un outil du secteur pour limiter l'utilisation de vos informations à des fins de diffusion, par des tiers participants, de publicités fondées sur vos intérêts en cliquant ici (ou si vous êtes dans l'Union européenne, cliquez ici). Remarquez que cet outil ne vous permet pas de refuser de recevoir des publicités (vous continuerez à recevoir des publicités génériques) ou de refuser l’utilisation de vos informations pour des publicités basées sur vos intérêts par des tiers ne faisant pas partie de cet outil du secteur. L'efficacité de l'outil du secteur peut également être limitée si votre navigateur est configuré pour bloquer les cookies tiers.

Comment pouvez-vous exercer vos choix en matière de cookies ?

Vous avez le droit de choisir quels cookies accepter ou refuser. Cependant, ils constituent une partie importante du fonctionnement de nos services en ligne. Vous devez donc savoir que choisir de refuser ou supprimer des cookies pourrait affecter la disponibilité et la fonctionnalité des services en ligne.

Si vous ne souhaitez pas que les Services en ligne utilisent des cookies, veuillez suivre les instructions ci-dessous.

Exclusion du site Web (navigateur)

La plupart des navigateurs acceptent les cookies par défaut. Il est possible que vous puissiez modifier les paramètres pour que votre navigateur refuse certains cookies ou vous avertisse avant d'accepter les cookies. Pour ce faire, veuillez suivre les instructions fournies par votre navigateur, qui se trouvent généralement dans les menus « Aide », « Outils » ou « Modifier ». Certains tiers offrent également la possibilité de refuser directement leurs cookies en cliquant sur un lien de désinscription. Notez que des tiers autorisés peuvent recueillir des informations sur votre utilisation des Services en ligne, même si vous avez configuré votre navigateur pour rejeter les cookies tiers. Pour empêcher efficacement toute collecte par destiers au moyen de cookies, vous devez configurer votre navigateur de manière à refuser tous les cookies.

Exclusion de l'application mobile

Pour limiter la publicité basée sur les intérêts sur votre appareil mobile, vous pouvez consulter et ajuster les paramètres fournis par le fabricant de votre appareil, tels que « Limiter le suivi des annonces » pour iOS ou « Refuser les publicités basées sur les intérêts » pour Android. Pour plus d'informations sur les cookies, notamment sur la façon de voir quels cookies ont été configurés sur votre appareil et comment les gérer et les supprimer, consultez les siteswww.allaboutcookies.org et www.youronlinechoices.eu.

Contactez-nous

Si vous avez des questions sur notre utilisation de cookies, veuillez nous contacter à PrivacyTeam@nclcorp.com